Forums
Cisnadian
 Fri, 20 Jan 2012, 01:52PM |
Marina , in original cantat de Rocco Granata , versuri am gasit in toate limbile doar in romana nu , poate am noroc aici in forum .
Va multumeste Cisnadian |
razvanshaq
Fri, 20 Jan 2012, 05:47PM |
| daca spui ca ai gasit in "toate limbile", posteaza in engleza si ti le voi traduce eu. sau poate se pricepe cineva la franceza, ori italiana, sau altceva. dar daca le gasesti in engleza, ti le traduc eu |
Cisnadian
Fri, 20 Jan 2012, 06:40PM |
Buna , nu cred ca m-ai inteles bine , nu caut o traducere,ci exista un text romanesc pe care l-am auzit , merge cam asa :
Marina , Marina, Marina o mie de ani sa traiesti...
...
Draga Marina , zau ma doare splina , splina si ficatul dand te vad cu altul ...
Mersi totusi ! |
razvanshaq
Fri, 20 Jan 2012, 07:26PM |
ah, scuze atunci, nu m-am gandit ca la asta te-ai putea referi  . spor in cautarea versurilor, poate le stie cineva
edit: totusi, nu sunt astea?
LINK: Click aici!
[ Edited Fri, 20 Jan 2012, 07:31PM ] |
Cisnadian
Sat, 21 Jan 2012, 08:22AM |
Mersi Dl. Razvan , este perfect, tocmai cea ce cautam.
Salut
Cisnadian |
razvanshaq
Sat, 21 Jan 2012, 09:11AM |
| cu placere, ma bucur ca au fost de folos ! toate cele bune |
|
