Forums
Clape.ro :: Forums :: Fisiere audio, Versuri, Partituri, Armonii :: Versuri |
|
<< Previous thread | Next thread >> |
ajutor versuri |
Moderators: admin, Robert Craciun, pustiulica, angelitto
|
Author | Post | ||
tyros333 |
|
||
Registered Member #1588
Joined: Thu Sep 18 2008, 12:05AMPosts: 72 |
Cine ma poate ajuta cu versurile corecte la melodia "sae roma dae" a lui Dan Armeanca...tin sa mentionez ca versurile care sunt pe net apartin lui Goran Bregovic dar nu gasesc pe cele originale a lui Dan Armeanca Multumesc anticipat [ Edited Thu Apr 24 2014, 08:17PM ] |
||
Back to top |
|
||
OzzY |
|
||
Registered Member #14132
Joined: Tue Apr 22 2014, 03:10PMPosts: 272 |
Sa me amala oro kelena Oro kelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me chorro, dural vesava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje |
||
Back to top |
|
||
tyros333 |
|
||
Registered Member #1588
Joined: Thu Sep 18 2008, 12:05AMPosts: 72 |
Merci OzzY dar astea le am si eu....astea sunt versurile lui Goran Bregovic....le-as dori pe cele a lui Dan Armeanca
|
||
Back to top |
|
||
OzzY |
|
||
Registered Member #14132
Joined: Tue Apr 22 2014, 03:10PMPosts: 272 |
Pai aici depinde de dialect,pentru ca tiganii sarbi au alt dialect decat cei romani,cum este in cazul ursarilor,costorarilor etc. Asta numai cine intelege te poate ajuta.
|
||
Back to top |
|
||
tyros333 |
|
||
Registered Member #1588
Joined: Thu Sep 18 2008, 12:05AMPosts: 72 |
Multumesc inca o data OzzY pentru amabilitate....vorbeste lumea ca melodia este a lui Dan Armeanca si ca bulgarii au copiat-o....sincer nu cunosc istoria acestei melodii insa imi place mai mult cum suna melodia lui Dan...poate este cineva care are versurile scrise correct caci pronuntia o invat singur
|
||
Back to top |
|
||
nyny |
|
||
Registered Member #13809
Joined: Sun Jan 12 2014, 07:02PMPosts: 91 |
din cite stiu Goran B este sarb din bosnia nicidecum bulgar cum spui tu iar versurile sunt cele date mai sus dar accentul si pronuntia +improvizatiav schimba putin tenta dar daca tu nu intelegi........
|
||
Back to top |
|
||
tyros333 |
|
||
Registered Member #1588
Joined: Thu Sep 18 2008, 12:05AMPosts: 72 |
Da...batem pasul pe loc cu detalii inutile...nici pronuntia si nici cuvintele nu sunt aceleasi...ascultati Dan Armeanca "sae roma dae" si Goran Bregovic sa o roma daje pentru convingere...da aveti dreptate k piesele se aseamana ca linie melodica si o mica parte din cuvinte dar nu sunt identice
|
||
Back to top |
|
||
Powered by Clape.ro
Comentarii noi
[Content] Am donat Posted by hantatar on 01 May : 21:01
Salut! Am donat 10 EUR si astept sa primesc accesul la download.Multumesc anticipat!
[download] ABX 2024 PA4X V2.SET Posted by bliviu27 on 30 Apr : 18:45
Am reusit sa incarc style doar dupa ce am incercat sa incarc setul in Direct. Atunci clapa l-a convertit si asa am reusit sa incarc stylurile din folderul convertit. Setul este BET [more ...]
[download] ABX 2024 PA4X V2.SET Posted by bliviu27 on 30 Apr : 17:14
La mine in pa1000 desi am incasrcat pe rand nu se incarca Style
[download] Studio romania 2023 pa3x Posted by bliviu27 on 30 Apr : 17:12
Nu se incarca Style
[download] Metoda de acordeon - Misu Iancu & Petre Romea Posted by Florinh87 on 24 Apr : 18:56
Multumesc mult, cu siguranță imi va fi de folos!
|
|